Suche Mitbewohner für unsere 3er WG

Room

English version below

Hallo liebe WG-Suchende!

In unserer gemütlichen WG wird ein ca. 20 m² großes Zimmer frei, und wir suchen dich als neue Bereicherung für unser WG-Leben!
Das Zimmer ist möbliert und hat große Fenstern :)

Der Mietanteil für das Zimmer beträgt 600€ im Monat. In dieser Summe sind Internet, Strom, Wasser sowie Warmmiete und Heizung bereits enthalten. Also keine versteckten Kosten, sondern volle Transparenz von Anfang an!

Eine Waschmaschine ist im Keller vorhanden (man zahlt 50 Cents für 1-2 Wäschegang. Ein trockner ist ebenfalls vorhanden.
Eine Verlängerung des Vertrages wäre grundsätzlich möglich, wenn wir merken, dass wir als Mitbewohner gut zueinander passen und ein harmonisches zusammenleben haben können :)
Es wäre ebenfalls wichtig, wenn du Katzen magst, da wir 2 Katzen WGs (hypoallergene Rasse Neva masquerade) haben :)

Hello to all WG seekers!
In our cozy shared apartment, we have a furnished room of about 20 m² becoming available, and we’re looking for someone to join our WG life! The room is furnished and has large windows. :)

The rent for the room is 600€ per month, which includes internet, electricity, water, heating, and all other costs—no hidden fees, just full transparency from the start!

There’s a washing machine in the basement (50 cents for 1-2 loads) and a dryer is also available. Extending the lease would be possible if we feel that we make a good match as flatmates and can enjoy a harmonious living environment. :)

It would also be great if you like cats, as we have two WG cats (a hypoallergenic breed called Neva Masquerade)!

Location

Die Haltestelle Frauengasse mit der Tram 44 ist direkt vor der Haustür (schneller geht’s nicht!), und auch die Trams 9 und 2 sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Für Fitness-Fans gibt es ein Studio gleich um die Ecke, und für den täglichen Bedarf sind Lidl, Billa, Aldi und Penny in wenigen Minuten erreicht. Ein Etsan-Laden ist direkt nebenan und Brunnenmarkt ist 10 minuten zu fuss oder eine Haltestelle :) U6 Alser strasse ist entweder 15 minuten zu fuss oder 2 Haltestellen entfernt.

The Frauengasse tram stop with Tram 44 is right outside the door (you can’t get closer!), and Trams 9 and 2 are only a short walk away. For fitness enthusiasts, there’s a gym around the corner, and for daily essentials, Lidl, Billa, Aldi, and Penny are just a few minutes away. An Etsan store is right next door, and the Brunnenmarkt is a 10-minute walk or one tram stop away. The U6 Alser Strasse station is a 15-minute walk or two tram stops away.

Flatshare Type

Wir, das sind Mahsa, Hauptmieterin und Ernährungswissenschaftsstudentin, und Nazli, unser internationaler Relations-Experte bei der UN. Wir schätzen gesellige Küchenrunden und planen auch gerne WG-Abende, wenn die Zeit es zulässt. Einen festen Putzplan gibt es nicht, aber wir halten es sauber, indem jeder hinter sich aufräumt. Gemeinsame Räume wie Klo, Badezimmer und Küche putzt jeder mal in der Woche wenn Zeit gibt und somit bleibt die Wohnung immer sauber.
Wir würden uns freuen, wenn du auch Wert auf Sauberkeit liegst.
Dinge wie Toilettenpapier, Putzmittel und Küchenrolle kaufen wir gemeinsam, alles andere organisiert jeder für sich.
Wir unterhalten uns ziemlich oft in die Küche, sei es bei eine Tasse Tee oder über eine Mahlzeit. Wenn wir die Zwit dafür haben, gehen wir auch gerne gemeinsam für ein Spaziergang oder ein Café.
Wir schauen beide sowas wie Friends, the office usw sehr gerne und wünschen uns ebenso ein offene soziale Mitbewohner.
Natürlich wird das auch kein Problem sein, wenn du jemanden bist, der lieber seine Ruhe haben möchte und sich zurückziehen will :)
Außerdem lesen ist einer meiner Lieblingshobbys :D

We are Mahsa, the main tenant and a nutritional science student, and Nazli, our international relations expert working at the UN. We enjoy social kitchen hangouts and occasionally plan WG evenings if time allows. There’s no set cleaning schedule, but we keep things tidy by cleaning up after ourselves. Shared spaces like the bathroom, toilet, and kitchen get cleaned weekly whenever someone has time, which helps keep the apartment consistently clean.
We’d love it if you also value cleanliness. Items like toilet paper, cleaning supplies, and paper towels are bought together, while everything else is handled individually.
We often chat in the kitchen—whether over a cup of tea or a meal. When we have time, we also enjoy going for a walk or grabbing a coffee together. We’re both fans of shows like Friends and The Office, so we’d love to have an open and social flatmate. That said, it’s totally fine if you’re someone who prefers having your own space and enjoys some quiet time. :)
Oh, and reading is one of my favorite hobbies!

Miscellaneous

Wir führen leider keine online Besichtigung durch, da wir dich lieber persönlich kennenlernen wollen.
Erzählt uns gerne ein paar Fakten über dich und was du für wichtig hälst und ob du schon mal WG Erfahrung gehabt hast. Was machst du momentan? Was sind dein Hobbys? Was wäre deine Vorstellung von eine nice WG leben? Würdest du den Vertrag verlängern wollen oder eher nicht (beides ist kein Nachteil/Vorteil; wir werden nur dadurch wissen ob wir dich eher als langzeitige Mitbewohner betrachten sollen oder kirzfritig) daher kannsr du gerne ehrlich sein und uns über dich erzählen :)

We’re unfortunately not offering virtual viewings, as we’d prefer to get to know you in person.
Feel free to tell us a few facts about yourself, what you think is important, and if you’ve had any WG (shared apartment) experience before. What are you currently doing? What are your hobbies? What would your ideal WG life look like? Would you want to extend the lease, or not? (There’s no advantage or disadvantage either way; it just helps us know if we should consider you as a long-term or short-term flatmate).
So feel free to be honest and share a bit about yourself!