WG am Hauptplatz sucht neue/n Mitbewohner/in! *shared flat searches for roommate*

Große 5er WG direkt im Herzen von Graz.
Die Wohnung besteht aus 5 Schlafzimmern, alle separat begehbar und einem großen Koch-Ess-Wohnbereich. Die Küche ist komplett ausgestattet mit Kühlschrank, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle und allem, was man sonst noch so braucht. Badezimmer und WC sind separat.
Das Zimmer ist ca. 19qm groß, sehr hell, hat schöne, hohe Altbauwände und zeigt direkt in die Sporgasse. Im Sommer kann bei offenem Fenster die Straßenmusik genossen werden.
Zimmer wird teilmöbliert übergeben für eine symbolische Ablöse von 50€.
Es ist (wie alle Zimmer) seperat begehbar.
Im Preis ist Miete, Betriebskosten, Strom, Internet, Heizung etc. inbegriffen.
Über alles Weitere kann noch bei der Besichtigung gesprochen werden.
______________________________________

Large 5-person shared apartment directly in the heart of Graz :).
The apartment consists of 5 bedrooms, all separately accessible and a large kitchen-dining-living area. The kitchen is fully equipped with fridge, dishwasher, oven, microwave and everything else you need. Bathroom and toilet are separate.
The room is about 19sqm, very bright, has beautiful, high old walls and faces directly into the Sporgasse. In summer you can enjoy the street music.
Room will be handed over partly furnished.
The price includes rent, running costs, electricity, internet, heating etc..
Everything else can be discussed during the visit.

Eine bessere Lage gibt es nicht :)
Die Wohnung liegt sehr zentral in der Sporgasse, mehr oder weniger direkt am Hauptplatz. In weniger als einer Minute erreicht man den Hauptplatz - somit sind Öffis und verschiedenste Geschäfte und Essen direkt ums Eck. Mit dem Fahrrad erreicht man in etwa 5 Minuten die KF und etwa 10 Min die TU.
Im Grünen - egal ob Schlossberg, Stadtpark und Augarten ist man superschnell zu Fuß!
_____________________________________

There is no better location :)
The apartment is very centrally located in Sporgasse, more or less directly on the main square (Hauptplatz). In less than a minute you can reach the main square - so public transport and various stores and food are just around the corner. By bike you can reach the KF in about 5 minutes and the TU in about 10 minutes.
In the green - whether Schlossberg, city park and Augarten you are super fast on foot!

In unserer WG leben
Tobias (24) ist das Computergenie und ist berufstätig als Informatiker. Er ist immer hilfsbereit und die gute Seele in der WG.
Klara (24), studiert Medizin im 4. Semester. Sie macht Musik, ist viel unterwegs und ernährt sich von Ramen mit Ei.
Constantin (25), studiert Physik, ist sehr gesellig, kocht und zockt gerne.
Oskar (23), studiert Mathematik und ist als Kraftdreikämpfer unser Muskelpaket.

Grundsätzlich ist es hier sehr entspannt, jeder macht sein eigenes Ding, trotzdem sind wir immer füreinander da und sind gerne für Gespräche, ein Bier am Abend oder sonst was zu haben.
Es gibt einen Putzplan, der aber mit so vielen Leuten echt chillig ist, natürlich ist jeder für sein/ihr eigenes Zimmer verantwortlich. Für uns ist wichtig, dass der Plan eingehalten wird, grundsätzlich auf Sauberkeit geachtet wird und alle Mitbewohner/innen und deren Eigentum respektiert werden.
_____________________________________

Living in our flat:
Tobias (24) is the computer genius and works as a computer scientist. He is always helpful and the good soul in the shared flat.
Klara (24), studies medicine in the 4th semester. She makes music, travels a lot and eats ramen with egg.
Constantin (26), studies physics, is very sociable, likes cooking and gaming.
Oskar (23), studies mathematics and does powerlifting.

Basically, it's very relaxed here, everyone does their own thing, yet we are always there for each other and are happy to talk, have a beer in the evening or whatever.
There is a cleaning schedule, but with so many people it is really chill, of course everyone is responsible for his/her own room. It is important for us that the plan is followed, that cleanliness is respected and that all roommates and their property are respected.

Das Zimmer ist ab 01.10.2024 beziehbar, wenn dich die WG anspricht, dann melde dich einfach mit ein paar Worten zu dir und komm auf eine Besichtigung vorbei.
Wir freuen uns von dir zu hören.
LG die Sporgassen WG :)
_____________________________________
The room is available as of 01.10.2024 if the flat appeals to you, then just get in touch with a few words about you and come by for a viewing.
We look forward to hearing from you.
Best wishes the Sporgassen flat. :)